Sobre o livro: 2004 / Os mundos de Fenlan e Bekelfell existem lado a lado desde tempos imemoriais, mas estão separados por uma borda confiável. Uma vez a cada trezentos anos, uma semana antes da lua cheia, a Fronteira se abre e os habitantes dos mundos podem atravessá-la... A tradutora Katya deve terminar seu trabalho a tempo, mas em casa ela é perturbada por parentes barulhentos. Ela vai para a casa da avó, na aldeia de Kamyshovka, e se encontra “no lugar certo, na hora certa”. Involuntariamente, ela terá que participar de eventos incríveis, conhecer demônios, a Senhora da Floresta, a imortal Rainha Moref e o jovem lobisomem Yano…